在这种理想热学说明里，温度计要先与被测对象达到热平衡。如果同一温度计分别与两个系统达到热平衡时给出相同温度，这两个系统彼此也处于热平衡；再让它们接触时，不会因温差发生净热量传递。这是温度比较的概念基础，不是仪器校准证明。
家庭科学小实验的概念准备，不是本网站的实测记录。解释热力学第零定律及理想温度比较，不是体温、食品或仪器校准规程；不提供统一等待秒数，也不把一次相同读数当准确性验收。 资料：Terrance Berg，Foundations of Physics（BCcampus，2023）；完整原书可由BCcampus免费阅读。本页为独立中文整理与改编，非原作者中文版本；原文字许可为CC BY4.0（https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/）。未使用原书图片。
适用条件
- 适用范围
- 理解温度计为什么要达到热平衡，以及两个同温系统的关系。
说明与步骤
先保留达到热平衡的条件
原书用温度计与两个系统说明热平衡关系。理解比较之前，应先保留温度计与被测系统达到热平衡这一前提；本页不照搬沸水的固定数值，也不规定所有温度计都等待相同时间。
同一温度把两个系统联系起来
第零定律给出的关系是：若两个系统分别与同一个系统达到热平衡，它们彼此也处于热平衡。温度计在这个说明里是共同比较的对象，而不是对某一台仪器准确性的保证。
别把概念说明当作仪器自检
原文说明，所述两个系统再接触时，不会交换热量。这里说的是理想热平衡下没有由温差引起的净热量传递；具体仪器有没有偏差、探头位置是否正确并未在本页核验。若要校准，需要对应仪器的适用方法。
关键说明与依据
热力学第零定律表达热平衡关系的传递性。
Terrance Berg / BCcampus · 直接支持
If a body A and a body B are both in equilibrium with each other; then a body C that is in thermal equilibrium with body B will also be in equilibrium with body A and the temperature of body C is equal to the temperature of body A.
未测试具体温度计，不沿用原书对沸水固定温度缺少条件的例子，不复用数值例题。
查看原始来源原文把同一温度计对两个系统给出相同温度，解释为两系统彼此热平衡。
Terrance Berg / BCcampus · 直接支持
Or, if a thermometer reads the same temperature for two different systems, then both of these systems will be in thermal equilibrium with each other.
未测试具体温度计，不沿用原书对沸水固定温度缺少条件的例子，不复用数值例题。
查看原始来源在所述热平衡条件下，两个系统再接触，不会因温差发生净热量传递。
Terrance Berg / BCcampus · 直接支持
If these two systems were then to be placed in contact with each other, there would be no heat energy exchanged between them.
未测试具体温度计，不沿用原书对沸水固定温度缺少条件的例子，不复用数值例题。
查看原始来源阅读互动与隐私
默认记录互动，无需先勾选；这不代表你已明确同意。已有的停止记录选择会保留，浏览器的「请勿跟踪」或全球隐私控制优先。不允许统计也可以分享。
取消勾选会停止记录，删除本浏览器的互动明细并取消点赞；已聚合的阅读与分享点击保留，因为其中不含浏览器标识。
阅读、点赞和分享点击都按浏览器去重，说的是「阅读」而不是访客人数；清理浏览器或换设备会重新计一次。
只有正文真正停留在屏幕上时才累计阅读时长；切到别的标签页、或只停在页头页脚都不累计。分享按钮统计的是点击，不代表已经成功发送；分享链接只是本页的正式网址。
版本 1.0
版本 1.0 · 当前公开 · 2026-11-15 18:00